Возвращаеться например если планету раньше тебя заколонили или если нехватает уровня колонизационной техи ( но как с техой здесь я не знаю).

Уж извините мне мою манию со скринами))), но просто меня недавно научили как их в форумы вставлять, я не нарадуюсь теперь)))...

Так а если серьезно, если заметить, то на скрине показанно когда корабль с колонизации возвращаеться домой, было конечно не плохо если б он возвращался, но так как он не возвращается, то предлогаю функцию возврата флота с таких целей как "колонизиция" и "оставить" убрать... согласитесь неного не логично когда пишут

Ваш флот возвращается с планеты [1:14:5] назад на планету I Оа Рроарр [1:14:9] цель: оставить

поэтому просто предлогаю что бы убрать такие фразы с этих целей...