Либо можете развернуть подсказку в окне квестов, там написано, какие необходимы технологии и здания:
Вы можете найти исследовательскую лабораторию в меню "Постройки".
В меню "Технологии" вы увидите необходимые требования к реактивному двигателю для постройки малого транспорта.
Как только постройка исследовательской лаборатории будет завершена, исследуйте энергетическую технологию до 1 уровня.
Далее вам необходимо в меню "Наука" исследовать реактивный двигатель до 2 уровня.
Как только эти исследования будут закончены, постройте малый транспорт в вашей верфи.